­º­¶¢x¦ÛµMªe¤t¢x¤ßÆFªe¤t¢xÃö©ó°òª÷·|¢x¥Xª©«~
²H¤ôªe¤§ºq

¡@

¥|®É­¸³¾°±¾n¡A§l¤ÞÆ[³¾¤H¼é

¡´¬K©u¡]¤T¡B¥|¡B¤­¤ë¡^ªº³¾Ãþ

¡@¬K©uªº¥|¡B¤­¤ë¬OÃö´ç¤ô³¾¹L¹Òªº³Ì°ª¼é¤ë¥÷¡A¤j¦h¼Æ¤ô³¾¦b¦¹®É¥_ªðÁc´Þ¦a¡CÆN´³øf©M¬õ»â䨬øf¦b¤T¤ë¤¤¦¯Êï¹F¡A¬O¥»¤ë¥÷ªº¥D¨¤¡F®a¿P¦b¤T¤ë¤¤¶}©l¹L¹Ò¡A¤p«¬ªº¹L¹Ò­Ô³¾¦púHÃþ¤ÎÅaÃþ¤]¦b¥»¤ë¼Æ¶q¤j¼W¡C¥|¤ë¥÷©¹©¹¥i°O¿ý¨ì¤E¤Q¾lºØ³¾Ãþ¡Aøf¬ì¤Îú@¬ì¬O¥»¤ëªº¥D¨¤¡C¥»¤ë¶}©lÊï¹Fªº¦³Â½¥Ûøf¡Bª÷´³ú@¡B»X¥jú@¡B¦y§Àøf¡B¶À¨¬øf¡B¬õ¯ÝÀØøf¡B¤p«C¨¬øf¡B¤Ï¼Løfµ¥¦hºØøf¬ì¡F¥Ðøf¼Æ¶q¿E¼W¡A¦Ó«×¥Vªº¤pÀôÀVú@¤ÎªF¤èú@«h¦]¥_ªð¦Ó¼Æ¶q¤j´î¡F¦b¥»°Ï«Ý³Ì¤[ªº¶Â¸¡ÀØøf«h¦b¥|¤ë¤U¦¯¥þ³¡¥_ªð¡C¶ÀöÀÀo¦b¥|¤ë¤¤¦¯¶}©l¹L¹Ò¡A®a¿P«h¦b¥»¤ë¥÷¦bÃö´ç¼Æ¶q³Ì¦hªº¹L¹Ò³¾¡C¬õ¯ÝÀØøf¦b¥|¤ë¤U¦¯¼Æ¶q¤j¼W¡A©M¤­¤ë¤W¦¯¤j¶q´é¦Üªº¦y§Àøf¬O¥|¡B¤­¤ë¥÷Ãö´çªº¨â¦ì¥D¨¤¡C¤­¤ë¥÷°O¿ý¨ì¤»¤Q¾lºØ¡AÅs¼LÀØøf¼Æ¶q¼W¥[¡A¦y§Àøf¤j¶q´é¦Ü¡A¼e¼Løf¤Î¨ª¨¬øf¤]¥X²{¤F¡C¤j¸«Åa¦b¥»¤ë¤U¦¯¥_ªð¡A¦Ó¥Õ¯Í¶Â¿PÅûP¶Â¸¡¿PÅÃ¥»¤ë«h¬Û·í´¶¹M¡C

¡´®L©u¡]¤»¡B¤C¡B¤K¤ë¡^ªº³¾Ãþ

¬Ý¤£¨ì³¾¦r¶Ü¡H

¡@§Ö¨Ó¬Ý³oÃä®@¡I

¡@®L©u¬OÃö´ç³¾Ãþ³Ì¤Öªº©u¸`¡C¤»¤ë¥÷¥u¥i°O¿ý¨ì¬ù¤T¤QºØ¡A¥Õ¯Í¶Â¿PÅæb¤W¦¯¤j§å¹L¹Ò¡F°£¤F¬ù¤G¤QºØ±`¨£ªº¯d³¾¥~¡A¨ä¾l¥V­Ô³¾´X¥GÂܸñÃø´M¡A¥u¦³ÄÝ®L­Ô³¾ªº¶À¤pÆO¤Î®ß¤pÆO¬¡°Ê¸ûÀWÁc¡C¤C¤ë¥÷°O¿ý¬ù¤G¤Q¤­ºØ¡A°£¤FÁFøf¥H¥~¡A´X¥G¨S¤°»ò­Ô³¾¡A°¸º¸¥i¨£«C¨¬øf¡BÆN´³øf¡C¤K¤ë¥÷°O¿ý±Nªñ¥|¤QºØ¡AÁö¤´¬°²±´»¡A¦ýøf¡Bú@Ãþ¤§­Ô³¾¤w¶}©l©è¹F¡FÆN´³øf¼Æ¶q·¥¦h¡A¬°¤ô³¾«n¤U´¦¶}§Ç¹õ¡C

¡@ª÷´³ú@¡B ¥Ðøf¡B¶À¨¬øf¡B¨ª¨¬øf¡B¬õ¯ÝÀØøf³°Äò©è¹F¡A¦ÇöÀÀo¡B¶ÀöÀÀo¡B¬õ§À§B³Òµ¥¤]¶}©l¥X²{¡C

¡´¬î©u¡]¤E¡B¤Q¡B¤Q¤@¤ë¡^ªº³¾Ãþ

¡@¬î©uªº¤E¡B¤Q¤ë¬OÃö´ç¤ô³¾«n¤U¹L¹Òªº°ª¼é¤ë¡C¤E¤ë¥÷¥i°O¿ý¨ì¤­¤Q¾lºØ¡Aøf¬ì¼W¥[¶Â¸¡ÀØøf¡BÅs¼LÀØøf¡B¤p«C¨¬øf¡B¤Ï¼Løf¡A¦Óú@¬ì¤´¥u¦³ª÷´³ú@¤Î¤pÀôÀVú@¡C¤j¸«Åa¤w¨ì¹F¡A¿Pú@¤Î¬õ»â䨬øf©ó¤U¦¯¥X²{¡Cøfú@¬ì´X¥G¥þ³¡¨ì»ô¡A¦ý¼Æ¶q»·¤Ö©ó¬K©u¹L¹ÒªÌ¡C¤Q¤ë¥÷°O¿ý¨ì¬ù¤»¤QºØ³¾¡Aøfú@¬ì§¡¤wº¥Â÷¥h¡A¦Ó¶­Àn¬ì¡BølÆN¬ì¤ÎÆO¬ì¡BúHÄÝ«h³°Äò©è¹F¡A¥B¤j¦h¼Æ¬°¥V­Ô³¾¡C¶­Àn¬ì¥H¤p¤ôÀn³Ì¦h¡AølÆN¬ì¥i¨£¿AñÛ¡B¬õÔG¡AÆO¬ì«h¥X²{¤j¥ÕÆO¡B¤¤¥ÕÆO¡A¶ÂÁy¡H¶}©l¦b¯óÂO¤¤¥X²{¡C¤Q¤@¤ë¥÷¥i°O¿ý¨ì¤­¤Q¦hºØ³¾¡AÄݹL¹Òªº¤ô³¾¤w¥þ³¡Â÷¹Ò¡A¥u³Ñ¤Ö¼Æ¥V­Ô³¾¦p¤pÀôÀVú@¡BªF¤èú@¡BÁFøf¡B¥Ðøf¡B«C¨¬øf¡B¶Â¸¡ÀØøfµ¥¦b¥»°Ï¹L¥V¡C¤p¥ÕÆO»P¤û­IÆO¼Æ¶q©úÅã´î¤Ö¡A¦ý´³ÂIóð¡B¥ÕöÀÀo¡B¨ª³ï÷º¡B¶ÂÁy ¼Æ¶q«h¬Û¹ï¼W¥[¡C¥»¤ë¥÷¬OÆ[½à«n¤Uªº ³¾¬ì¤Îóð¬ì³Ì¦nªº®É­Ô¡C

¡´¥V©u¡]¤Q¤G¡B¤@¡B¤G¤ë¡^ªº³¾Ãþ

¡@¥V©uªºÃö´ç¡AÁöµM­Ô³¾ªººØÃþ´î¤Ö¡A¦ý¼Æ¶q«o¤£¤Ö¡A¶Â¸¡ÀØøf¬O¥V¤Ñªº¥D¨¤¡C¤Q¤G¤ë¥÷¥i°O¿ý¨ì¤­¤Q¾lºØ³¾¡A¥i¨£¨ì¤W¤dªº¶Â¸¡ÀØøf¦bªÅ¤¤Â½ºu­¸µ¾¡A¨ª³ï÷º¡B¶ÂÁyúH¡B´³ÂIóð¨ì³B¥i¨£¡A¥ÕÀY¯Î¡B³Â³¶º¡¤Ñ­¸¡C¤p¤ôÀn¦b¨F¬w¤W¬¡°Ê¡Aµu¯Í¾ðÅa¥X²{¤F¡C¤@¤ë¥÷°O¿ý¨ì¬ù¥|¤QºØ³¾¡A»P¤Q¤G¤ë¥÷Ãþ¦ü¡A¦ý¬õ¼LÅûP´³ÂIóð¥X²{ÀW²v¸û°ª¡AÃö´ç¤´¬O¶Â¸¡ÀØøfªº¤Ñ¤U¡C¤G¤ë¥÷°O¿ý¨ì¤­¤Q¾lºØ³¾¡A¬K¤Ñ­n¨ì¤F¡AÃö´ç¨ì³B¥iÅ¥¨£ÀAì©¡B¤p¶³³¶¡B¦ÇÀYøkÅa¡B½ÅÀYøkÅaªº»ï°ÛÁn¡C¥V¤Ñªº¥D¨¤¢w¢w¶Â¸¡ÀØøf¡A¼Æ¶q¶}©l´î¤Ö¡Føfú@Ãþ¶}©l¦³¹s¬P¹L¹ÒªÌ¡A¦p¨ª¨¬øf¡B¬õ¯ÝÀØøf¡Bª÷´³ú@¡C¬õ«a¤ôÂû¡Bãn¯±Âû¥X²{ÀW²v¼W¥[¡A®L­Ô³¾ªº®a¿P¼Æ¶q³vº¥¼W¥[¡A¬õ¼LÅëh°±¯d¦b¹ï­±ªÀ¤l«eªº¨F¬w¤W¡C

§A¥h¹L¬õ¾ðªL¶Ü¡H®É³ø¤å±Ð°òª÷·|¸¹

¡@

¡@

®É³ø¤å±Ð°òª÷·|¸¹

¡@

¡@

¡@

®É³ø¤å±Ð°òª÷·|¸¹

¡@

¡@

²H¤ôªe¤§ºq ²H¤ôªe¯`«°Âí ¬y°ì¥ý¥Á¤å¤Æ ¦ÛµM¥ÍºA

¡@1999,Copyright   Chinatimes.org.tw & Lu, Li-Teh


­º­¶¢x¦ÛµMªe¤t¢x¤ßÆFªe¤t¢xÃö©ó°òª÷·|¢x¥Xª©«~
®É³ø¤å±Ð°òª÷·| Copyright 2003 Chinatimes Foundation
¥x¥_¥«¸UµØ°Ï¤j²zµó132¸¹¢xTEL:02-2306-5297¢xFAX:02-2306-7783¢xÁpµ¸§Ú­Ì